The suspected UnitedHealthcare CEO assassin sported a smart look as he was brought into court in Manhattan.